ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑΣ/ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

thyssenkrupp Bilstein GmbH
August-Bilstein-Straße 4
58256 Ennepetal

Τηλέφωνο: +49 2333 791-0
Φαξ: +49 2333 791-0

Πρόεδρος διοικητικού συμβουλίου: Διπλ. μηχ. δρ. Karsten Kroos


Διευθύνοντες σύμβουλοι:

Dr. Peter Klaus Kirner (Πρόεδρος),
Dr. Olaf Gelhausen,
Timo Krutoff

 

Εμπορικό μητρώο: Πρωτοδικείο Hagen, HR B 5608
Έδρα εταιρείας: Ennepetal
IDN: DE170737790

 

Η σελίδα αυτή παρέχει συνοπτικές πληροφορίες για την εταιρεία thyssenkrupp Bilstein GmbH, καθώς και νομικές διευκρινήσεις σχετικά με την παρουσία της στο Internet.

Νομικές διευκρινήσεις
Η εταιρεία καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια προκειμένου να είναι ακριβείς οι πληροφορίες και τα δεδομένα που περιλαμβάνονται στον παρόντα ιστότοπο. Ωστόσο, δεν είναι δυνατόν να αναλάβει την ευθύνη ή να παράσχει εγγυήσεις σχετικά με την ισχύ, την ορθότητα και την πληρότητα των διαθέσιμων πληροφοριών και δεδομένων. Το αυτό ισχύει και για τους λοιπούς ιστοτόπους, στους οποίους γίνεται παραπομπή μέσω υπερσυνδέσεων. Επιπλέον, η εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για το περιεχόμενων των ιστοτόπων, οι οποίοι είναι προσβάσιμοι μέσω παρόμοιων συνδέσεων. Η εταιρεία επιφυλάσσεται να εφαρμόσει αλλαγές ή συμπληρώσεις στις διαθέσιμες πληροφορίες ή τα δεδομένα χωρίς προειδοποίηση. Το περιεχόμενο του ιστοτόπου προστατεύεται από τη νομοθεσία περί δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας. Η αναπαραγωγή πληροφοριών ή δεδομένων, ιδιαίτερα δε η χρήση κειμένων, τμημάτων κειμένων ή εικόνων, προϋποθέτει την έγγραφη συναίνεση της εταιρείας. Όλες οι πληροφορίες ή τα δεδομένα, η χρήση και η καταχώρησή τους στον ιστότοπο, καθώς και κάθε είδους ενέργεια, αποδοχή ή παράλειψη σε συνάρτηση με τον ιστότοπο, διέπονται αποκλειστικά από το γερμανικό δίκαιο.

Copyright
© 2012 thyssenkrupp Bilstein GmbH. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Η αναπαραγωγή ή διάδοση του περιεχομένου των ιστοσελίδων της ThyssenKrupp Bilstein, συμπεριλαμβανομένων των λεγόμενων πλαισίων (Framings) και παρόμοιων στοιχείων, δεν επιτρέπεται χωρίς τη ρητή και έγγραφη συναίνεση της thyssenkrupp Bilstein GmbH. Το λογότυπο/ο διακριτικός τίτλος της ThyssenKrupp Bilstein είναι καταχωρημένο εμπορικό σήμα της εταιρείας σε όλο τον κόσμο.

Προστασία προσωπικών δεδομένων
Η thyssenkrupp Bilstein GmbH και οι συνδεδεμένες εταιρείες καταβάλλουν προσπάθειες ώστε να εφαρμόζουν παγκοσμίως την οδηγία για την προστασία των δεδομένων και την οδηγία για την προστασία των προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και, συνεπώς, απαιτούν να τηρούνται οι διατάξεις αυτές και από όσους παραλαμβάνουν τα προσωπικά δεδομένα. Με αυτόν τον τρόπο, η ThyssenKrupp Bilstein προστατεύει τα προσωπικά δεδομένα που μεταβιβάζονται εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου. Οι βασικές αρχές της οδηγίας προβλέπουν ότι η μεταβίβαση προσωπικών δεδομένων θα πρέπει να πραγματοποιείται με εμπιστευτικό, ορθό και ενδεδειγμένο τρόπο, καθώς και ότι τα προσωπικά δεδομένα θα πρέπει να είναι ασφαλή, ακριβή και ενημερωμένα. Οι βασικές αρχές της thyssenkrupp Bilstein GmbH προβλέπουν ότι δεν μεταβιβάζονται προσωπικά δεδομένα των πελατών και χρηστών σε τρίτους εκτός της εταιρείας, εκτός εάν εξασφαλιστεί η ρητή συναίνεση των άμεσα ενδιαφερομένων.

Διευκρίνηση σχετικά με την προστασία των δεδομένων
Ο παρών ιστότοπος χρησιμοποιεί Google Analytics, μια υπηρεσία ανάλυσης διαδικτύου της Google Inc. („Google“). Το Google Analytics χρησιμοποιεί τα λεγόμενα „Cookies“, δηλαδή αρχεία κειμένου, τα οποία αποθηκεύονται στον υπολογιστή και καθιστούν δυνατή την ανάλυση της χρήσης του ιστοτόπου από το χρήστη.

Οι πληροφορίες που παράγει το Cookie σχετικά με τη χρήση του παρόντος ιστοτόπου αποστέλλονται κατά κανόνα σε ένα διακομιστή της Google στις Η.Π.Α., όπου και αποθηκεύονται. Εάν ενεργοποιηθεί η δυνατότητα αφαίρεσης των στοιχείων ταυτότητας ΙΡ στον ιστότοπο αυτόν, η διεύθυνση ΙΡ σας θα περικοπεί από την Google εντός των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή άλλων συμβαλλόμενων κρατών στη Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο. Μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις, η πλήρης διεύθυνσή σας θα μεταβιβαστεί σε ένα διακομιστή της Google στις Η.Π.Α. και θα περικοπεί εκεί. Η Google θα χρησιμοποιήσει αυτές τις πληροφορίες κατ' εντολή του κατόχου, προκειμένου να αξιολογήσει τη χρήση του ιστοτόπου, να συντάξει αναφορές σχετικά με τις δραστηριότητες στο web και να παράσχει άλλες υπηρεσίες στον κάτοχο του ιστοτόπου όσον αφορά τη χρήση του ιστοτόπου και του Internet. Η διεύθυνση ΙΡ που καταγράφεται από το πρόγραμμα περιήγησής σας στο πλαίσιο του Google Analytics δεν θα συσχετιστεί με άλλα δεδομένα που συλλέγει η Google.

Μπορείτε να εμποδίσετε την αποθήκευση των Cookies μέσω μιας σχετικής ρύθμισης στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Ωστόσο, σας επισημαίνουμε ότι στην περίπτωση αυτή ενδέχεται να μην μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όλες τις λειτουργίες του ιστοτόπου. Επιπλέον, μπορείτε να εμποδίσετε την αποστολή των δεδομένων που παράγονται από το Cookie και αφορούν στη χρήση του ιστοτόπου από εσάς (συμπερ. της διεύθυνσης ΙΡ σας) στην Google, καθώς και την προώθηση αυτών των δεδομένων σε τρίτους από την Google, εάν λάβετε και εγκαταστήσετε την ακόλουθη προσθήκη στο πρόγραμμα περιήγησης [http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en].

Copyright © 2007 by thyssenkrupp Bilstein GmbH

 

 

Γενικοί όροι παράδοσης και πληρωμής για εξαρτήματα και συστήματα

Όλες οι τρέχουσες και μελλοντικές παραδόσεις και υπηρεσίες μας παρέχονται αποκλειστικά με τους ακόλουθους όρους.

1. Σύναψη σύμβασης

Οι προσφορές μας υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Τυχόν συμβάσεις παράδοσης, παραγγελίες κατ' απαίτηση και λοιπές συμφωνίες, καθώς και οι τροποποιήσεις και συμπληρώσεις τους, τίθενται σε ισχύ μόνο έπειτα από έγγραφη επιβεβαίωσή μας. Αποκλίνοντες όροι αγοράς του πελάτη απορρίπτονται. Δεν αναγνωρίζονται ακόμη κι εάν πραγματοποιηθούν παραδόσεις εκ μέρους μας.

2. Τιμές και όροι εξόφλησης

2.1. Οι τιμές μας είναι οι εργοστασιακές, πλέον τη συσκευασία και το φόρο προστιθέμενης αξίας. Τα τιμολόγιά μας εξοφλούνται έως 30 ημέρες μετά την παράδοση ή τη μερική παράδοση χωρίς έκπτωση.

2.2 Ο πελάτης δεν δικαιούται να παρακρατήσει ή να συμψηφίσει πληρωμές, εκτός εάν οι ανταπαιτήσεις του δεν αμφισβητηθούν ή θεωρηθεί ότι έχουν νομική βάση.

2.3 Η μη πληρωμή ή η ύπαρξη κινδύνων για τις αξιώσεις μας λόγω της πιστωτικής αφερεγγυότητας του αγοραστή μάς επιτρέπουν να απαιτήσουμε την άμεση πληρωμή ή την παροχή διασφαλίσεων, ανεξαρτήτως της περιόδου ισχύος τυχόν συναλλαγματικών. Στην περίπτωση αυτήν, διατηρούμε επίσης το δικαίωμα να εκτελέσουμε τυχόν εκκρεμούσες παραδόσεις μόνο έναντι προκαταβολής ή διασφάλισης.

3. Προθεσμίες παράδοσης / Ανωτέρα βία

3.1.Οι προθεσμίες παράδοσης ισχύουν μόνον εφόσον διευκρινιστούν όλες οι λεπτομέρειες της κατασκευής και εκπληρώσει ο πελάτης όλες τις προϋποθέσεις. Η τήρηση της προθεσμίας παράδοσης υπόκειται στην προϋπόθεση της ορθής και έγκαιρης παράδοσης από τον προμηθευτή μας. Επιτρέπονται οι παραδόσεις πριν τη λήξη της προθεσμίας παράδοσης, καθώς και οι μερικές παραδόσεις.

3.2 Σε συμβάσεις προμήθειας κατ' απαίτηση που δεν εφαρμόζονται εγκαίρως, διατηρούμε το δικαίωμα, εφόσον αποδειχθεί άκαρπη η παράταση της προθεσμίας, να χωρίσουμε και να προμηθεύσουμε τα εμπορεύματα όπως θεωρούμε κατάλληλο ή να τερματίσουμε τη σύμβαση.

3.3 Εάν δεν καταφέρουμε να εκτελέσουμε την παράδοση, ο αγοραστής δικαιούται να υπαναχωρήσει από τη σύμβαση μετά το πέρας της εγγράφως καθοριζόμενης και ενδεδειγμένης προθεσμίας. Το δικαίωμα υπαναχώρησης του αγοραστή αφορά μόνο στο μη εκπληρωθέν τμήμα της σύμβασης. Δικαίωμα σε υπαναχώρηση από ολόκληρη τη σύμβαση έχει ο αγοραστής μόνο εάν δεν μπορούν να ισχύσουν στην περίπτωσή του οι μερικές παραδόσεις.

3.4 Οι βλάβες από καθυστερήσεις αποζημιώνονται ως εξής: Σε περίπτωση ελαφράς αμέλειας, η βλάβη περιορίζεται σε πρόσθετες δαπάνες αποστολής και δαπάνες επανεξοπλισμού. Σε περίπτωση λήξης της πρόσθετης προθεσμίας ή εάν δεν υπάρχει πλέον ενδιαφέρον για την παράδοση, οφείλουμε αποζημίωση για πρόσθετες δαπάνες για αγορές από τρίτους. Για τον προσδιορισμό του ύψους αποζημίωσης λαμβάνονται υπόψη με καλή πίστη τα οικονομικά δεδομένα του προμηθευτή, ο τύπος, το εύρος και η διάρκεια της επιχειρηματικής σχέσης, καθώς και κατά περίπτωση η αξία των παρεχόμενων εξαρτημάτων προς όφελός μας.

Αξιώσεις για αποζημίωση λόγω διακοπής εργασιών ή διαφυγόντων κερδών δεν γίνονται δεκτές.

3.5 Συμβάντα ανωτέρας βίας, όπως απεργίες, αποκλεισμοί ή απροσδόκητα γεγονότα (και ενδοεταιρικά), τα οποία καθιστούν αδύνατη την παράδοση παρά τις προσπάθειες που καταβάλλουμε, μας παραχωρούν το δικαίωμα να αναβάλουμε την παράδοση για όσο διάστημα υφίσταται το εμπόδιο και απαιτείται για την επανέναρξη της λειτουργίας ή να υπαναχωρήσουμε από τη σύμβαση πλήρως ή εν μέρει. Το αυτό ισχύει και εάν τα ανωτέρω εμπόδια αφορούν μεγάλη καθυστέρηση ή κάποιον δευτερεύοντα προμηθευτή. Εάν η καθυστέρηση είναι παρατεταμένη, ο πελάτης μπορεί να μας ζητήσει να αποφασίσουμε εντός 2 εβδομάδων εάν πρόκειται να υπαναχωρήσουμε ή να παραδώσουμε το εμπόρευμα εντός μιας κατάλληλης συμπληρωματικής προθεσμίας. Εάν δεν απαντήσουμε, ο πελάτης μπορεί να υπαναχωρήσει από το μη εκπληρωθέν τμήμα της σύμβασης.

4. Αποστολή και μεταβίβαση κινδύνων

4.1 Η παράδοση πραγματοποιείται κατά κανόνα από το εργοστάσιο. Τα εμπορεύματα που δηλώνονται ως έτοιμα για αποστολή θα πρέπει να παραληφθούν αμέσως. Διαφορετικά, διατηρούμε το δικαίωμα να τα αποστείλουμε ή να τα αποθηκεύσουμε με επιβάρυνση και ανάληψη των κινδύνων από τον πελάτη. Εάν αποθηκευτούν, τα εμπορεύματα θεωρούνται παραδοθέντα.

4.2 Με την παράδοση στην εταιρεία σιδηροδρόμων ή μεταφορών, ο κίνδυνος μεταβιβάζεται στον πελάτη, ακόμη κι εάν φέρουμε εμείς την ευθύνη για την παράδοση.

5. Επιφύλαξη κυριότητας

5.1 Όλα τα παραδοθέντα εμπορεύματα παραμένουν στην κυριότητά μας (διατήρηση κυριότητας) έως την εκπλήρωση όλων των υποχρεώσεων που προκύπτουν από την επιχειρηματική σχέση, ιδιαίτερα δε των αξιώσεων εξόφλησης ανεξαρτήτως νομικής αιτιολογίας. Το αυτό ισχύει εάν καταβάλλονται πληρωμές για συγκεκριμένη αξίωση. Ο πελάτης μάς εξουσιοδοτεί με το παρόν να εισέλθουμε στην επιχείρησή του και να κατάσχουμε το παραδοθέν εμπόρευμα, εάν παρατηρηθούν καθυστερήσεις στην πληρωμή ή λάβουμε πληροφορίες που γεννούν αιτιολογημένες αμφιβολίες για τη φερεγγυότητα του πελάτη. Η κατάσχεση του εμπορεύματος συνεπάγεται τον τερματισμό της σύμβασης μόνον εάν το δηλώσουμε εγγράφως και ρητώς. Στην περίπτωση αυτήν, διατηρούμε επίσης το δικαίωμα να απαγορεύσουμε την κατεργασία, επεξεργασία ή εκποίηση του εμπορεύματος που καλύπτεται από την επιφύλαξη κυριότητας.

5.2 Η κατεργασία και επεξεργασία του εμπορεύματος που καλύπτεται από την επιφύλαξη κυριότητας νοείται για εμάς ως κατασκευαστή όπως ορίζει το άρθρο 950 του γερμανικού αστικού κώδικα. Σε περίπτωση επεξεργασίας, σύνδεσης ή ανάμειξης του εμπορεύματος που καλύπτεται από την επιφύλαξη κυριότητας με άλλα εμπορεύματα από τον πελάτη, υφίσταται συνιδιοκτησία επί των νέων αντικειμένων όσον αφορά το ποσοστό της τιμολογιακής αξίας του εμπορεύματος που καλύπτεται από την επιφύλαξη κυριότητας επί της τιμολογιακής αξίας των λοιπών χρησιμοποιούμενων εμπορευμάτων. Εάν πάψει η ιδιοκτησία μας λόγω σύνδεσης, επεξεργασίας ή ανάμειξης, ο πελάτης μάς παραχωρεί με το παρόν τα ιδιοκτησιακά δικαιώματα στο νέο αντικείμενο για την τιμολογιακή αξία του εμπορεύματος που καλύπτεται από την επιφύλαξη κυριότητας και θα αποθηκεύσει το αντικείμενο με δικά του έξοδα. Τα δικαιώματα συνιδιοκτησίας που προκύπτουν θεωρούνται εμπόρευμα που καλύπτεται από την επιφύλαξη κυριότητας υπό την έννοια του εδαφίου 5.1.

5.3 Ο πελάτης δύναται να εκποιήσει το εμπόρευμα που καλύπτεται από την επιφύλαξη κυριότητας μόνο στο πλαίσιο μιας συνήθους επιχειρηματικής συναλλαγής, εφόσον δεν έχει καθυστερήσει την πληρωμή και υπό την προϋπόθεση ότι οι αξιώσεις από την εκποίηση κατά τα εδάφια 5.4 και 5.5 θα μεταβιβαστούν σε εμάς. Δεν δύναται να διαθέσει με άλλον τρόπο το εμπόρευμα που καλύπτεται από την επιφύλαξη κυριότητας.

5.4 Οι αξιώσεις του πελάτη από την επαναπώληση του εμπορεύματος που καλύπτεται από την επιφύλαξη κυριότητας εκχωρούνται σε εμάς με το παρόν. Λειτουργούν ως διασφάλιση στο ίδιο εύρος με το εμπόρευμα που καλύπτεται από την επιφύλαξη κυριότητας.

5.5 Εάν το εμπόρευμα που καλύπτεται από την επιφύλαξη κυριότητας εκποιηθεί από τον πελάτη μαζί με άλλα εμπορεύματα που δεν παραδόθηκαν από εμάς, παραχωρούνται αξιώσεις μόνο στο ύψος της τιμολογιακής αξίας του εκποιηθέντος εμπορεύματος με επιφύλαξη κυριότητας. Σε περίπτωση εκποίησης εμπορευμάτων στα οποία έχουμε συνιδιοκτησία κατά το εδάφιο 5.1, παραχωρούνται αξιώσεις στο ύψος του ποσοστού συνιδιοκτησίας.

5.6 Ο πελάτης διατηρεί το δικαίωμα να εισπράξει πληρωμές από την εκποίηση κατά το εδάφιο 5.3 και 5.4 έως ότου το δικαίωμα αυτό ανακληθεί από εμάς. Το δικαίωμα ανάκλησης ασκείται μόνο εάν ο πελάτης δεν τηρήσει τους όρους πληρωμής ή λάβουμε πληροφορίες που γεννούν αιτιολογημένες αμφιβολίες για τη φερεγγυότητα του πελάτη. Ο πελάτης δεν εξουσιοδοτείται σε καμία περίπτωση να παραχωρήσει αξιώσεις σε τρίτους. Κατ' απαίτησή μας, ο πελάτης υποχρεούται να ενημερώσει αμέσως τους πελάτες του σχετικά με τη μεταβίβαση των αξιώσεων και να μας παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες και τα έγγραφα για την είσπραξη της πληρωμής.

5.7 Εάν η αξία των υφιστάμενων διασφαλίσεων υπερβαίνει της ασφαλισμένες αξιώσεις κατά περισσότερο από 10 %, υποχρεούμαστε να αποδεσμεύσουμε διασφαλίσεις κατ' επιλογή μας.

6. Αξιώσεις στο πλαίσιο της εγγύησης

6.1 Ισχύουν οι νομικές διατάξεις περί πραγματικών και νομικών ελαττωμάτων, εφόσον δεν έχουν συναφθεί διαφορετικές συμφωνίες. Καθοριστική για τη συμβατική κατάσταση είναι η χρονική στιγμή της μεταβίβασης κινδύνου. Σε περίπτωση παραγωγής βάσει του σχεδίου του πελάτη, φέρουμε ευθύνη μόνο για την παραγωγή βάσει του σχεδίου και όχι για τη λειτουργία του προϊόντος. Παρέχουμε εγγυήσεις μόνο εάν η δυνατότητα αυτή εγκριθεί ρητώς και εγγράφως από το αρμόδιο νομικό όργανο εκπροσώπησής μας και περιγραφεί ως τέτοια. Η περίοδος εγγύησης είναι 12 μήνες από τη στιγμή ανάληψης του κινδύνου.

6.2 Ο πελάτης οφείλει να εξετάσει το εμπόρευμα κατά το άρθρο § 377 του γερμανικού Εμπορικού Κώδικα (HGB) και να μας ειδοποιήσει άμεσα για τυχόν ελαττώματα.

6.3 Θα πρέπει να μας δοθεί η δυνατότητα να διαπιστώσουμε τα γνωστοποιούμενα ελαττώματα. Εάν διαπιστωθούν και γνωστοποιηθούν εγκαίρως τα ελαττώματα, είναι στη διακριτική μας ευχέρεια εάν θα επιδιορθώσουμε τα ελαττωματικά τμήματα ή θα τα αντικαταστήσουμε. Εάν δεν εκπληρώσουμε τις υποχρεώσεις που προκύπτουν από την εγγύηση ή δεν ανταποκριθούμε πλήρως στις συμβατικές μας υποχρεώσεις, ο πελάτης δύναται να τερματίσει τη σύμβαση ή να ζητήσει μείωση του αντιτίμου για το ελαττωματικό παραδοθέν αντικείμενο έπειτα από την πάροδο της προσήκουσας προθεσμίας. Πέραν των αξιώσεων του εδαφίου 9, αποκλείεται κάθε άλλη απαίτηση. Δεν γίνονται δεκτές αξιώσεις του πελάτη όσον αφορά τις απαιτούμενες δαπάνες, ιδιαίτερα για μεταφορά, μετακινήσεις, εργατικά και υλικά, εάν το κόστος αυξηθεί λόγω εκ των υστέρων αλλαγών στον τόπο προορισμού που δεν προβλέπονται από τη σύμβαση.

6.4 Εάν τα εξαρτήματα που παρέχουμε παραδοθούν άμεσα ή έμμεσα από τον πελάτη μας σε τρίτο, τελικό πελάτη, αντί των εδαφίων 6.1 έως 6.3 ισχύουν οι σχετικές νομικές διατάξεις. Ωστόσο, και στην περίπτωση αυτήν κάνουμε δεκτές μόνο αξιώσεις αποζημίωσης βάσει του εδαφίου 9.

7. Μέσα παραγωγής σχετικά με την παραγγελία

7.1 Τα μέσα παραγωγής που συνδέονται με την παραγγελία και παρέχονται από τον πελάτη, όπως μοντέλα, πρότυπα, εργαλεία, συσκευές κ.λπ., θα πρέπει να μας αποσταλούν χωρίς δική μας επιβάρυνση. Δεσμευόμαστε να εξετάσουμε εάν τα μέσα παραγωγής που παρέχονται από τον πελάτη συμμορφώνονται με τις συμβατικές προδιαγραφές ή τα σχέδια ή δείγματα που μας έχουν παρασχεθεί, μόνον εάν υφίσταται ρητή συμφωνία που προβλέπει παρόμοια εξέταση. Διατηρούμε το δικαίωμα να εκτελέσουμε μετατροπές στα μέσα παραγωγής που μας παρέχονται από τον πελάτη, εφόσον αυτό θεωρηθεί αναγκαίο για τεχνικούς λόγους και δεν τροποποιηθεί το τεμάχιο εργασίας.

7.2 Το κόστος για την τροποποίηση, συντήρηση και αντικατάσταση των μέσων παραγωγής βαρύνει τον πελάτη.

7.3 Θα χειριστούμε με προσοχή και θα προστατέψουμε τα μέσα παραγωγής με την ίδια επιμέλεια, με την οποία αντιμετωπίζουμε και τις δικές μας υποθέσεις. Δεν υποχρεούμαστε να συνάψουμε ασφαλιστήριο συμβόλαιο για τα μέσα αυτά. Θα επιστρέψουμε τα μέσα παραγωγής του πελάτη, όταν δεν τα χρειαζόμαστε πλέον, με κόστος και ευθύνη του ιδίου, ενώ θα τα καταστρέψουμε σε περίπτωση που ο πελάτης δεν ανταποκριθεί στην απαίτησή μας να τα παραλάβει εντός λογικής προθεσμίας.

7.4 Τα αναγκαία για την εκτέλεση της παραγγελίας μέσα παραγωγής που έχουμε κατασκευάσει ή εξασφαλίσει με εντολή του πελάτη θα παραμείνουν στην κυριότητά μας, ακόμη κι εάν ο πελάτης έχει αναλάβει πλήρως ή εν μέρει το κόστος. Θα τα διατηρήσουμε για περίοδο 3 ετών μετά το πέρας της εργοστασιακής παραγωγής.

7.5 Εάν κάποια μέσα παραγωγής μίας χρήσεως καταστούν άχρηστα, ο πελάτης υποχρεούται είτε να παράσχει ένα καινούριο μέσο παραγωγής είτε να αναλάβει το κόστος αντικατάστασής του.

7.6 Τα τμήματα που παρέχονται από τον πελάτη και πρόκειται να εγκατασταθούν από εμάς θα πρέπει να βρίσκονται σε άριστη κατάσταση και να έχουν τις ενδεδειγμένες διαστάσεις. Ο πελάτης οφείλει να αντικαταστήσει χωρίς χρέωση όλα τα τυχόν ελαττωματικά εξαρτήματα.

8. Προστασία ιδιοκτησιακών δικαιωμάτων

Ο πελάτης δύναται να χρησιμοποιήσει τα έγγραφα και τα σχέδια που παρέχονται από εμάς αποκλειστικά για το σκοπό ο οποίος έχει συμφωνηθεί μεταξύ μας και δεν θα κοινοποιήσει σε τρίτους ούτε τα ίδια τα έγγραφα ούτε το αντικείμενο αυτών χωρίς προηγούμενη έγκρισή μας.

9. Αποζημίωση και ευθύνη

9.1 Ο πελάτης φέρει, όσον αφορά τον προβλεπόμενο σκοπό χρήσης, την ευθύνη για την ορθή κατασκευή, συμπεριλαμβάνοντας τυχόν διατάξεις ασφαλείας, την επιλογή του υλικού και τις απαιτούμενες διαδικασίες ελέγχου, την ορθότητα και την πληρότητα των κανονισμών παράδοσης και τα παραδοτέα έγγραφα και σχέδια, καθώς και τη διάθεση των συνοδευτικών διατάξεων και εξαρτημάτων, ακόμη κι εάν προταθούν από εμάς αλλαγές, οι οποίες θα τύχουν της έγκρισής του. Επιπλέον, ο πελάτης φέρει την ευθύνη για τη μη προσβολή ιδιοκτησιακών ή άλλων δικαιωμάτων τρίτων κατά την παροχή στοιχείων.

9.2 Ο πελάτης μάς απαλλάσσει από κάθε είδους ευθύνη όσον αφορά αξιώσεις τρίτων για αποζημίωση, για πράξεις για τις οποίες βαρύνεται ο πελάτης.

9.3 Υποχρεούμαστε να καταβάλουμε αποζημίωση λόγω παραβίασης συμβατικών, εξωσυμβατικών, συμβουλευτικών ή λοιπόν υποχρεώσεων μόνο στις εξής περιπτώσεις:

- όταν υπάρχει δόλος,

- όταν υπάρχει βαριά αμέλεια των οργάνων ή διευθυντικών στελεχών και εκτελεστικών βοηθών,

- εάν και εφόσον παρέχεται ρητώς εγγύηση με δήλωση των οργάνων μας και

- εφόσον υφίσταται αξίωση βάσει του νόμου περί ευθύνης για προϊόντα.

- όταν υπάρχει υπαιτιότητα από παραβίαση ουσιαστικών συμβατικών υποχρεώσεων, με περιορισμό στις τυπικές βλάβες οι οποίες ήταν προβλέψιμες κατά την υπογραφή της σύμβασης

-σε περίπτωση βλάβης κατά της ζωής, σωματικής βλάβης ή βλάβης στην υγεία, η οποία οφείλεται σε σκόπιμη παραβίαση συμβατικών υποχρεώσεων ή αμέλεια από όργανα, διευθυντικά στελέχη ή εκτελεστικούς βοηθούς.

10. Τόπος εκπλήρωσης και δωσιδικία

Τόπος εκπλήρωσης είναι ο τόπος του εργοστασίου παράδοσης της εταιρείας μας. Αρμόδια είναι τα δικαστήρια του Hagen. Διατηρούμε το δικαίωμα να καταθέσουμε αγωγή κατά του πελάτη στα αρμόδια δικαστήρια της έδρας του.

11. Εφαρμοστέο δίκαιο

Για όλες τις έννομες σχέσεις μεταξύ του πελάτη και της εταιρείας μας ισχύει αποκλειστικά το ουσιαστικό δίκαιο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, εξαιρουμένου του νόμου περί της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών της 11.04.1980 για τις Συμβάσεις διεθνούς πώλησης εμπορευμάτων (USG) στην εκάστοτε ισχύουσα έκδοση.